Teatro I: Our Many Voices
Una serie de lecturas dramatizadas y diálogos con los artistas

Acerca de la programación anual TeatroStageFest 2012’s

Tenemos el orgullo de anunciar que a lo largo de este año, les ofreceremos un impresionante abanico de propuestas artísticas: teatro local e internacional, danza, música, títeres, lecturas dramatizadas, diálogos con artistas, conferencias, eventos para toda la familia, talleres… y mucho más!


Jimmy Smits

Lugar:The Alice Griffin Jewel Box Theatre at The Pershing Square Signature Center
480 West 42nd Street
New York, NY 10036

Metro:
Líneas A, C, E hasta la estación 42 St. - Port Authority Bus Terminal

Boletos: Entrada gratuita. Cupo limitado. Reservas por correo electrónico: RSVP@teatrostagefest.org
o por teléfono al 212.695.4010

Deadline


Escrito y dirigido por Sabina Berman


Con Jimmy Smits y Jenn Colella

 

Presentado en colaboración con
The Martin E. Segal Theatre Center
at CUNY Graduate Center


26 de marzo de 2012 a las 7:30PM

 

NB: Debido a la gran demanda por este evento, la presentación
se llevará a cabo en el Alice Griffin Jewel Box Theater
del Pershing Square Signature Center.


Sabina Berman es una de las escritoras más importantes y versátiles de México: es a la vez dramaturga, novelista, ensayista, guionista y directora de teatro. Su última novela, La mujer que buceó dentro del corazón del mundo, ha sido publicada en español en 2011 y traducida a once idiomas. Sus obras han sido montadas en México, Costa Rica, Perú, Brasil, Canadá y los Estados Unidos. Ésta es la primera lectura pública de Deadline en Estados Unidos.

 

En la obra, el editor enfermo de un periódico importante debe presentar su sustituto al comité director. Convoca a su editora estelar, una mujer que él mismo ha formado y contratado veinte años atrás. Por causa de una tempestad de nieve, la entrevista se prolonga por más de 24 horas, y desemboca en el inevitable enfrentamiento de la adrenalina, testosterona y poder. Deadline trata de lo que no nos atrevemos a admitir acerca de las cuestiones de sexo y de género, cuando nos encontramos enrollados en la lucha por el poder.

 

En la carrera de Jimmy Smits destacan sus papeles protagónicos en Dexter (nominado al Emmy) y The West Wing. También obtuvo seis nominaciones al Emmy por su papel en L.A. Law, ganador en 1990, y cinco más por su actuación en NYPD Blue, por la cual también obtuvo el Premio Golden Globe. Recientemente, Smits ha actuado en las películas Mother and Child con Annette Bening, dirigida por Rodrigo García, y en Backyard. Sus representaciones en Broadway incluyen: Anna in the Tropics (ganadora del Premio Pulitzer) y God of Carnage, entre muchas otras. Jimmy Smits fue el Portavoz de TeatroStageFest 2010.

 

Jenn Colella desempeñó el papel de Sissy en la obra Urban Cowboy en Broadway, por el cual recibió una nominación al Premio Outer Critic's Circle. Desde entonces, ha participado en las obras High Fidelity (Broadway), The Times They Are A-Changin' (Old Globe Theatre), y Beautiful Girls, un musical en homenaje a Stephen Sondheim en el Festival Mundial del Teatro de Colorado Springs. También actuó en obras Off-Broadway como Lucky Guy y Slut. En televisión, ha sido co-conductora de Can You Tell? (Oxygen Network), y ha aparecido en las series The Cashmere Mafia (ABC),  Rescue Me (FX), The Good Wife (CBS) asimismo como en el Homenaje a Stephen Sondheim de PBS con la Filarmónica de Nueva York en el Lincoln Center. 

 


 

Fechas:

En Queens:
3 de marzo, a las 7.30pm. / 4 de marzo, a las 2pm.
Lugar: Goldstein Theater en el Queens College 65-30 Kissena Blvd, Flushing NY
Boletos: Entrada gratuita. Para reservas, llamar al 718.793.808

En Manhattan:
5 de marzo, a las 7pm. Un conversatorio tendrá lugar justo después de la lectura con la autora y la directora de la obra. Contaremos con la participación de Joanne Pottlitzer, quien recibió dos becas de la Fundación Ford (2007/2009) que le permitieron entrevistar a artistas en Santiago; sus historias aparecerán en su próximo libro, Symbols of Resistance: The Legacy of Artists under Pinochet. Susana Tubert, Directora Ejecutiva de TeatroStageFest, moderará el conversatorio.
Lugar: Playwrights Horizons Theater 416 West 42nd Street. Metro: Líneas A, C, E (Estación: 42nd Street – Port Authority Bus Terminal)
Boletos: Entrada gratuita. Para reservas, llamar al : 212.279.4200

 

Eventos pasados de la programación anual de TeatroStageFest 2012

 

Leo

Escrito por Rosa Laborde
Dirigido por Susan Einhorn.

Presentado en colaboración con el Kubferberg Center for the Arts and Culture y el Departamente de Dramaturgia, teatro y Danza del Queens College.

Santiago de Chile. 1973. Mientras el país cae en el fascismo y la corrupción, tres adolescentes atrapados en un triangulo amoroso exploran sus propias concepciones de la identidad sexual, la política y el arte. Su trayectoria refleja la transición del país desde el idealismo socialista del Presidente Allende hacia la dura realidad de la dictadura de Pinochet. “Tal vez el elemento más intrigante de la obra sea la pasión de la juventud. Soñando siempre por un mejor futuro; atrapada por siempre en un mundo de cambios”, comenta J. Allystair de TorontoStage.com. Leo fue nominada al Premio Dora Mayor de la Mejor Obra Nueva en Toronto, así como al Premio del Gobernador General para la Mejor Obra Dramática. Las lecturas se presentan con el apoyo del New York Community Trust y de la Fundación Nathalie Bailey y Hebert Kirshner.

Susan Einhorn ha montado más de 70 obras y enfoca su trabajo en el desarrollo de nuevas obras de teatro. Es directora del programa de actuación en el Queens College.

 

Return to Top Teatro II >>